5.6 Autres fichiers .fab

En plus du fichier messier.fab présenté dans la section [*], le répertoire data contient plusieurs fichiers avec le nom *.fab. Nombreux sont ces fichiers qui peuvent être aisément éditer pour modifier ce qu'affichera Stellarium. Noter que dans ce contexte, * signifie quelque-chose: c'est un caractère générique qui peut remplacer ou être remplacé par une combinaison de caractères.


Table: .fab files
Fichier Objet
cardinals.<lang>.fab Chaque fichier contient les lettres qui doivent être utilisés pour afficher les points cardinaux.<lang> comprend les trois lettres qui servent d'abréviations pour la langue, e.g. le fichier anglais est appelé cardinals.eng.fab, et contient 'N E S W'.
star_names.<lang>.fab Les étoiles très brillantes ont fréquemment des noms «communs» différents suivant la langue, et même des noms/référence chiffrées de catalogue différents. Ces fichiers les définissent pour chaque langue. Le format de ce fichier comprend: une étoile par ligne, deux champs séparés par un trait vertical (|). Le premier champ est le numéro dans le catalogue Hipparcos, le second est le nom de l'étoile, e.g. '32349|Sirius'.
planet_names.<lang>.fab les noms des objets du système solaire. Le ficher a un enregistrement par ligne avec deux champs, séparé par un caractère de tabulation. La première colonne est le nom en anglais de l'objet, le second champ est le nom de l'objet dans la langue correspondante<lang>, e.g. 'Mercury Merkur'.
skycultures.fab Décrit les cultures de ciel pour lesquels les constellations, leur dessin artistique etc. peuvent être définis. Un enregistrement par ligne, deux champ par enregistrement séparés par un caractère de tabulation. Le premier champ est le nom de la culture, le second champ est le nom du sous-répertoire dans lequel les fichiers de culture de ciel sont stockés (les sous-répertoires sont trouvés dans le répertoire data), e.g. 'Polynesian polynesian'.
name.fab Ce fichier définit la désignation Flamsteed d'une étoile (voir section[*]). Chaque ligne du fichier contient un enregistrement sous forme de deux champs séparés par un trait vertical (|). Le premier champ et le numéro de l'étoile dans le catalogue Hipparcos, le second champ est la désignation Flamsteed, e.g.'72370|ALF_Aps'. Noter qu'au moment de la mise en page les lettres grecques sont représentées en utilisant les caractères ASCII, e.g. ALF pour $ \alpha$.
skylanguages.fab Contient la liste d'abréviations de trois lettres pour les noms des langages. Un enregistrement par ligne, deux champs séparés par un caractère de tabulation. Premier champ est l'abréviation de trois lettres correspondant à la langue, le second champs correspond au nom de la langue en anglais, e.g. 'deu German'.


Matthew Gates 2006-03-23